Заметки Кайзера Случайное изображение заголовка

Недолокализовали

Фев 11, 2010
автор KAiZeR.

Я и раньше считал, что перевести «Lost» как «Остаться в живых» было немного глупо. А сейчас, смотря 5й сезон, понимаю, что это просто пиздец как мимо. С тем же успехом можно было назвать сериал «Заколдованный остров» или «Странная неведомая херня».

Рубрики: Наблюдения, Сериалы.

←
→

1 Комментарий к “Недолокализовали”

  1. #1 Лариса
    написал Фев 18, 2010 в 10:05 дп

    а по-моему оч символично. остались ли в живых еще зрители этого сериала ?

Оставить комментарий